¿Este plato contiene nueces?
Does this dish contain nuts?
Sí, contiene almendras.
Yes, it contains almonds.
¿Llevaba gluten la sopa?
Did the soup have gluten?
No, era libre de gluten.
No, it was gluten-free.
¿Se ha cocinado con leche?
Has it been cooked with milk?
Sí, se usó leche de vaca.
Yes, cow’s milk was used.
¿Este pastel tiene huevo?
Does this cake have egg?
No, es vegano.
No, it is vegan.
¿Habrá trazas de cacahuete?
Will there be traces of peanut?
Puede contener trazas.
It may contain traces.
¿Qué ingredientes tiene la salsa?
What ingredients does the sauce have?
Tiene ajo y cebolla.
It has garlic and onion.
¿Se usa soja en este plato?
Is soy used in this dish?
Sí, lleva salsa de soja.
Yes, it includes soy sauce.
¿Puedo saber si hay mariscos?
Can I know if there are shellfish?
Sí, contiene camarones.
Yes, it contains shrimp.
¿Qué lleva el relleno?
What does the filling have?
Lleva espinacas y queso.
It has spinach and cheese.
¿Se preparó con aceite de maní?
Was it prepared with peanut oil?
No, se usó aceite vegetal.
No, vegetable oil was used.
¿Este helado lleva leche?
Does this ice cream contain milk?
Lleva leche condensada.
It contains condensed milk.
¿Se cocinó con huevo crudo?
Was it cooked with raw egg?
No, el huevo está cocido.
No, the egg is cooked.
¿Este platillo es apto para celíacos?
Is this dish suitable for celiacs?
Sí, no contiene gluten.
Yes, it contains no gluten.
Ingredientes: arroz, pollo, especias.
Ingredients: rice, chicken, spices.
Sin lactosa ni frutos secos.
No lactose or nuts.
Libre de alérgenos comunes.
Free of common allergens.
Hecho con productos orgánicos.
Made with organic products.
Cocinado sin sal añadida.
Cooked without added salt.
Preparado con ingredientes frescos.
Prepared with fresh ingredients.
Incluye frutos secos.
Includes nuts.
Contiene trazas de huevo.
Contains traces of egg.
Lleva colorantes naturales.
Has natural colorings.
No contiene aditivos artificiales.
Does not contain artificial additives.
Hecho con harina de arroz.
Made with rice flour.
Preparado sin productos animales.
Prepared without animal products.
Cocinado con aceite de oliva.
Cooked with olive oil.
Utiliza ingredientes locales.
Uses local ingredients.