¿Qué me recomienda?
What do you recommend?
¿Cuál es el plato más popular?
What’s the most popular dish?
¿Qué plato es especialidad de la casa?
What’s the house specialty?
¿Qué me sugiere para cenar?
What do you suggest for dinner?
Estoy indeciso, ¿alguna sugerencia?
I’m undecided, any suggestions?
¿Qué me recomendaría si quiero algo ligero?
What would you recommend if I want something light?
¿Hay algo típico que deba probar?
Is there something typical I should try?
¿Cuál es su plato favorito?
What’s your favorite dish?
¿Qué postre recomienda?
What dessert do you recommend?
¿Cuál es la especialidad hoy?
What’s today’s special?
¿Qué tienen fresco hoy?
What do you have fresh today?
¿Hay alguna recomendación del chef?
Is there a chef’s recommendation?
¿Cuál es el plato más solicitado?
What’s the most requested dish?
¿Puede recomendarme algo sin carne?
Can you recommend something without meat?
¿Tiene alguna recomendación vegetariana?
Do you have a vegetarian recommendation?
¿Qué vino combina bien con esto?
What wine goes well with this?
¿Tiene alguna sugerencia para niños?
Do you have any suggestions for kids?
¿Qué me recomienda como entrada?
What do you recommend as a starter?
¿Qué me recomienda si tengo prisa?
What would you recommend if I’m in a hurry?
¿Hay algún plato típico local?
Is there a typical local dish?
¿Algo que no deba perderme?
Is there anything I shouldn’t miss?
¿Qué es lo más pedido por los clientes?
What do most customers order?
¿Podría recomendarme algo picante?
Could you recommend something spicy?
¿Qué opción saludable recomienda?
What healthy option do you recommend?
¿Cuál es el mejor plato de pescado?
What’s the best fish dish?
¿Qué plato recomienda para compartir?
What dish do you recommend to share?
¿Qué comida combina bien con esta bebida?
What food goes well with this drink?
¿Podría recomendarme algo dulce?
Could you recommend something sweet?
¿Qué bebida combina con este plato?
What drink goes well with this dish?
¿Alguna especialidad regional?
Any regional specialty?
¿Qué pediría usted?
What would you order?
¿Qué opción ligera me recomienda?
What light option would you recommend?
¿Qué recomiendan para los alérgicos al gluten?
What do you recommend for gluten allergies?
¿Hay algún plato sin lácteos que recomiende?
Is there a dairy-free dish you recommend?
¿Tiene alguna sugerencia para comenzar?
Do you have a suggestion to start with?
¿Qué me recomienda si quiero algo dulce y salado?
What do you recommend if I want something sweet and savory?
¿Qué me recomienda para acompañar?
What do you recommend as a side dish?
¿Qué platillo típico me sugiere probar?
What typical dish do you suggest I try?
¿Cuál es el mejor plato para cenar?
What’s the best dish for dinner?
¿Qué comida ligera tiene para la noche?
What light food do you have for the evening?