¿PodrÃas explicar eso con más detalle?
Could you explain that in more detail?
?? Español
?? Inglés
¿A qué te refieres exactamente con esa afirmación?
What exactly do you mean by that statement?
?? Español
?? Inglés
Se necesita una aclaración sobre ese punto.
A clarification is needed on that point.
?? Español
?? Inglés
No quedó claro el objetivo de esta sección.
The goal of this section was not made clear.
?? Español
?? Inglés
¿Ha quedado claro para todos?
Has it been made clear for everyone?
?? Español
?? Inglés
Quisiera asegurarme de haber entendido bien.
I’d like to make sure I understood correctly.
?? Español
?? Inglés
¿PodrÃas repetir la última parte, por favor?
Could you repeat the last part, please?
?? Español
?? Inglés
No se entendió el propósito de la propuesta.
The purpose of the proposal was not understood.
?? Español
?? Inglés
¿Se podrÃa reformular esa idea?
Could that idea be rephrased?
?? Español
?? Inglés
Estoy intentando comprender el enfoque.
I’m trying to understand the approach.
?? Español
?? Inglés
¿Cuál es el objetivo principal de esta estrategia?
What is the main goal of this strategy?
?? Español
?? Inglés
No se mencionó cómo se implementará.
It wasn’t mentioned how it will be implemented.
?? Español
?? Inglés
¿A quién debemos contactar para más información?
Whom should we contact for more information?
?? Español
?? Inglés
¿PodrÃan aclararse los criterios de evaluación?
Could the evaluation criteria be clarified?
?? Español
?? Inglés
¿Esto se refiere a todas las unidades o solo a algunas?
Does this refer to all units or just some?
?? Español
?? Inglés
¿Se han considerado alternativas?
Have alternatives been considered?
?? Español
?? Inglés
Me gustarÃa entender mejor la lógica detrás de eso.
I’d like to better understand the logic behind that.
?? Español
?? Inglés
¿Por qué se eligió ese enfoque en particular?
Why was that particular approach chosen?
?? Español
?? Inglés
Se requiere más información para tomar una decisión.
More information is required to make a decision.
?? Español
?? Inglés
¿En qué se basa esa conclusión?
What is that conclusion based on?
?? Español
?? Inglés
¿PodrÃas proporcionar un ejemplo concreto?
Could you provide a concrete example?
?? Español
?? Inglés
¿Cómo se medirá el éxito del proyecto?
How will the success of the project be measured?
?? Español
?? Inglés
No está claro qué se espera de nosotros.
It is not clear what is expected of us.
?? Español
?? Inglés
¿Quién será responsable de esta fase?
Who will be responsible for this phase?
?? Español
?? Inglés
¿Se puede ampliar un poco más esa explicación?
Could that explanation be expanded a bit more?
?? Español
?? Inglés
¿Cuáles son los próximos pasos después de esto?
What are the next steps after this?
?? Español
?? Inglés
No se especificó el plazo lÃmite.
The deadline was not specified.
?? Español
?? Inglés
¿Ha sido evaluado el riesgo asociado?
Has the associated risk been evaluated?
?? Español
?? Inglés
La metodologÃa no fue claramente definida.
The methodology was not clearly defined.
?? Español
?? Inglés
¿Puedo hacer una sugerencia antes de seguir?
May I make a suggestion before continuing?
?? Español
?? Inglés
¿PodrÃas explicar cómo llegaste a esa conclusión?
Could you explain how you reached that conclusion?
?? Español
?? Inglés
¿Hubo alguna consulta con otros departamentos?
Was there any consultation with other departments?
?? Español
?? Inglés
¿Puede aclararse qué recursos estarán disponibles?
Can it be clarified what resources will be available?
?? Español
?? Inglés
¿Qué tan seguros estamos de los resultados?
How confident are we about the results?
?? Español
?? Inglés
¿Se puede confirmar la viabilidad técnica del plan?
Can the technical feasibility of the plan be confirmed?
?? Español
?? Inglés
¿Puedo hacer una pregunta sobre la propuesta anterior?
May I ask a question about the previous proposal?
?? Español
?? Inglés
¿Cuánto tiempo tomará la implementación completa?
How long will the full implementation take?
?? Español
?? Inglés
La presentación fue clara pero algunos puntos quedaron vagos.
The presentation was clear but some points remained vague.
?? Español
?? Inglés
¿Fue consultado el equipo financiero?
Was the finance team consulted?
?? Español
?? Inglés
Una mayor explicación sobre los costos serÃa útil.
Further explanation on the costs would be helpful.
?? Español
?? Inglés