El sistema ha dejado de responder.
The system has stopped responding.
Estoy experimentando problemas con la conexión a internet.
I am experiencing problems with the internet connection.
El dispositivo no se ha encendido.
The device has not turned on.
Se reinició el equipo varias veces sin éxito.
The computer restarted several times without success.
¿Se ha probado reiniciar el router?
Has the router been restarted?
La aplicación está fallando al abrirse.
The application is failing to open.
¿Ha ocurrido un error durante la instalación?
Did an error occur during installation?
El sistema estaba funcionando correctamente hasta ayer.
The system was working properly until yesterday.
Se ha perdido la señal de wifi varias veces hoy.
The wifi signal has been lost several times today.
El teclado no responde al presionar las teclas.
The keyboard does not respond when pressing the keys.
Se estaba intentando acceder al sistema cuando se produjo el error.
An attempt was being made to access the system when the error occurred.
No se detecta ninguna conexión a internet en el dispositivo.
No internet connection is detected on the device.
¿Se había actualizado el software antes de que comenzaran los problemas?
Had the software been updated before the problems started?
El sistema operativo fue reinstalado para corregir fallos.
The operating system was reinstalled to fix issues.
Se detectaron conflictos entre las aplicaciones instaladas.
Conflicts between installed applications were detected.
Los archivos se estaban cargando cuando se perdió la conexión.
Files were being uploaded when the connection was lost.
No se puede acceder a la configuración del dispositivo.
Access to the device settings cannot be achieved.
¿Está el dispositivo actualizado a la última versión?
Is the device updated to the latest version?
El servidor se ha caído varias veces esta semana.
The server has crashed several times this week.
Se ha reportado un problema con la conexión inalámbrica.
A problem with the wireless connection has been reported.
El sistema no permitirá iniciar sesión debido a errores.
The system will not allow login due to errors.
Se han perdido datos importantes tras el fallo del sistema.
Important data was lost after the system failure.
¿Se está utilizando la red correcta para la conexión?
Is the correct network being used for the connection?
El dispositivo estuvo funcionando bien hasta que empezó a calentarse.
The device was working fine until it started overheating.
El software había estado funcionando sin problemas hasta la última actualización.
The software had been working without issues until the last update.
Se están ejecutando diagnósticos para identificar el problema.
Diagnostics are being run to identify the problem.
¿Se había intentado reparar el dispositivo antes?
Had the device been repaired before?
Se desconectó el cable para reiniciar el dispositivo.
The cable was unplugged to restart the device.
El sistema debe ser revisado para evitar futuras fallas.
The system must be checked to prevent future failures.
Se estaba descargando una actualización cuando el dispositivo se apagó.
An update was being downloaded when the device turned off.
Se recibieron varios reportes de usuarios con problemas similares.
Several reports from users with similar problems were received.
¿Está el equipo conectado a una fuente de energía adecuada?
Is the device connected to a proper power source?
El sistema está siendo reparado por el equipo técnico.
The system is being repaired by the technical team.
Se recomienda reiniciar el dispositivo para resolver el problema.
Restarting the device is recommended to resolve the problem.
¿Ha cambiado alguna configuración recientemente?
Have any settings been changed recently?
El dispositivo no reconoce la tarjeta SIM.
The device does not recognize the SIM card.
Se ha perdido la conexión con el servidor remoto.
The connection to the remote server has been lost.
Los errores se han registrado para su análisis.
The errors have been logged for analysis.
¿Se había probado con otro cable o dispositivo?
Had another cable or device been tested?
El software está siendo actualizado para corregir fallos de seguridad.
The software is being updated to fix security flaws.