Estoy intentando conectarme a la red Wi-Fi.
I am trying to connect to the Wi-Fi network.
La conexión a internet ha estado funcionando bien.
The internet connection has been working fine.
¿Se ha configurado la red correctamente?
Has the network been configured correctly?
No se pudo establecer la conexión a la red.
The connection to the network could not be established.
¿Se estaba intentando acceder a la red cuando falló?
Was an attempt being made to access the network when it failed?
El router se reinició automáticamente.
The router restarted automatically.
¿Está la contraseña del Wi-Fi correcta?
Is the Wi-Fi password correct?
Se desconectó el dispositivo de la red.
The device was disconnected from the network.
La señal Wi-Fi se ha debilitado últimamente.
The Wi-Fi signal has weakened lately.
¿Se ha probado con otra red?
Has another network been tried?
La red estaba funcionando bien hasta que hubo una interrupción.
The network was working well until there was an outage.
El dispositivo se está conectando automáticamente.
The device is connecting automatically.
¿Se ha actualizado el firmware del router?
Has the router firmware been updated?
La conexión se perdió durante la transferencia de datos.
The connection was lost during data transfer.
Se debe reiniciar el router para solucionar el problema.
The router must be restarted to fix the problem.
Conectarse a la red es sencillo con la configuración adecuada.
Connecting to the network is easy with the right configuration.
Se ha detectado una nueva red Wi-Fi disponible.
A new Wi-Fi network has been detected.
La señal de Wi-Fi se está deteriorando en esta área.
The Wi-Fi signal is deteriorating in this area.
¿Está la red segura contra accesos no autorizados?
Is the network secure against unauthorized access?
Se estaba intentando conectar cuando el dispositivo perdió señal.
An attempt was being made to connect when the device lost signal.
La velocidad de internet ha disminuido desde ayer.
Internet speed has decreased since yesterday.
¿Se ha cambiado la configuración del router recientemente?
Has the router configuration been changed recently?
Se recomienda actualizar los controladores de red.
Updating the network drivers is recommended.
No se permite el acceso a dispositivos no autorizados.
Access is not allowed to unauthorized devices.
Se estableció una conexión segura mediante VPN.
A secure connection was established via VPN.
El dispositivo se conectará automáticamente cuando la red esté disponible.
The device will connect automatically when the network is available.
¿Está configurado el dispositivo para obtener IP automáticamente?
Is the device set to obtain an IP automatically?
Se estaba configurando la red cuando ocurrió un error.
The network was being configured when an error occurred.
La red inalámbrica ha sido habilitada recientemente.
The wireless network has been enabled recently.
No se puede conectar debido a un error de autenticación.
Connection cannot be established due to an authentication error.
¿Se están utilizando los canales correctos para la red Wi-Fi?
Are the correct channels being used for the Wi-Fi network?
Se han bloqueado varios dispositivos por motivos de seguridad.
Several devices have been blocked for security reasons.
La conexión se restablecerá automáticamente después del reinicio.
The connection will automatically reset after reboot.
¿Ha sido comprobada la intensidad de la señal?
Has the signal strength been checked?
La red estaba saturada durante las horas pico.
The network was congested during peak hours.
Se está monitoreando el tráfico de red para evitar problemas.
Network traffic is being monitored to prevent issues.
El router ha sido configurado para un rendimiento óptimo.
The router has been configured for optimal performance.
¿Se había probado la conexión con otro dispositivo?
Had the connection been tested with another device?
El acceso a internet fue interrumpido por un fallo técnico.
Internet access was interrupted by a technical failure.
La red Wi-Fi está protegida con una contraseña segura.
The Wi-Fi network is protected with a secure password.
Se actualizarán las credenciales para mejorar la seguridad.
Credentials will be updated to improve security.
¿Se está utilizando un proxy para la conexión a internet?
Is a proxy being used for the internet connection?
El sistema detectó una red Wi-Fi abierta cercana.
The system detected an open Wi-Fi network nearby.
Se desconectó la red debido a un mantenimiento programado.
The network was disconnected due to scheduled maintenance.
¿Han sido revisados los ajustes de red en el dispositivo?
Have the network settings on the device been reviewed?