Hemos planificado visitar tres ciudades en una semana.
We have planned to visit three cities in a week.
El vuelo sale mañana a las 6:00 a.m.
The flight departs tomorrow at 6:00 a.m.
Habíamos decidido quedarnos dos días más.
We had decided to stay two more days.
¿A qué hora comienza el tour por el centro histórico?
What time does the historic center tour begin?
Vamos a alquilar un coche para recorrer la región.
We are going to rent a car to explore the region.
Los boletos ya fueron comprados.
The tickets have already been purchased.
Estaremos viajando por la costa durante cinco días.
We will be traveling along the coast for five days.
No se confirmó la hora del check-out.
The check-out time wasn’t confirmed.
Estoy pensando en cambiar la ruta del viaje.
I’m thinking about changing the travel route.
Visitarán las ruinas al amanecer.
They will visit the ruins at dawn.
Se incluyó una visita guiada en el paquete.
A guided tour was included in the package.
La salida fue reprogramada debido al clima.
The departure was rescheduled due to the weather.
Están a punto de embarcar hacia la isla.
They are about to board for the island.
¿Cuánto tiempo planeas quedarte en Roma?
How long do you plan to stay in Rome?
No se han determinado aún los horarios de cada actividad.
The schedule for each activity hasn’t been set yet.
Ya habíamos reservado una excursión en barco.
We had already booked a boat tour.
¿Cuándo fue programada la visita al museo?
When was the museum visit scheduled?
Se viajará en tren por todo el país.
Travel will be done by train throughout the country.
Habré terminado todo el recorrido antes del mediodía.
I will have completed the whole tour before noon.
Los hoteles ya estaban reservados cuando llegamos.
The hotels had already been booked when we arrived.
Después de visitar el museo, iremos al parque.
After visiting the museum, we’ll go to the park.
El itinerario fue cambiado a última hora.
The itinerary was changed at the last minute.
Planeábamos hacer una parada en la montaña.
We were planning to make a stop in the mountains.
No se visitarán los pueblos pequeños por falta de tiempo.
The small towns won’t be visited due to lack of time.
Los planes han cambiado inesperadamente.
The plans have changed unexpectedly.
Había esperado hacer más actividades.
I had hoped to do more activities.
Se habrá completado la ruta al final del día.
The route will have been completed by the end of the day.
Van a reorganizar el itinerario esta noche.
They are going to reorganize the itinerary tonight.
¿Qué lugares te gustaría visitar?
Which places would you like to visit?
Aún no se han decidido las fechas exactas.
The exact dates haven’t been decided yet.
Se esperará hasta mañana para confirmar los detalles.
Details will be confirmed tomorrow.
¿Habías pensado en incluir una noche extra?
Had you thought about including an extra night?
Serán visitadas todas las atracciones principales.
All main attractions will be visited.
Estamos considerando cambiar el orden de los destinos.
We are considering changing the order of the destinations.
Se tendrá tiempo libre por la tarde.
There will be free time in the afternoon.
No se olvidará nada del itinerario.
Nothing from the itinerary will be forgotten.
¿Irás al concierto la última noche?
Will you go to the concert on the last night?
Las visitas a los museos fueron programadas por la mañana.
Museum visits were scheduled for the morning.
Habremos terminado el viaje para el domingo.
We will have finished the trip by Sunday.
Se ajustarán los horarios según disponibilidad.
Schedules will be adjusted according to availability.
Estaban por comenzar la última etapa del recorrido.
They were about to begin the final leg of the journey.