Ya he regresado de mi viaje.
I have already returned from my trip.
El equipaje fue entregado sin problemas.
The luggage was delivered without issues.
Estuve en tres países distintos.
I was in three different countries.
Se mostraron todas las fotos a la familia.
All the photos were shown to the family.
Hemos contado muchas anécdotas divertidas.
We have told many funny stories.
Me preguntaron mucho sobre la cultura local.
I was asked a lot about the local culture.
Nunca olvidaré ese paseo en globo.
I will never forget that hot-air balloon ride.
Se preparó una cena para compartir las experiencias.
A dinner was prepared to share the experiences.
Volví con muchas ganas de viajar otra vez.
I came back eager to travel again.
Había escrito un diario durante todo el viaje.
I had written a journal throughout the trip.
Se guardaron los recuerdos en una caja.
The souvenirs were kept in a box.
Han pasado dos semanas desde que volví.
It’s been two weeks since I came back.
Cada ciudad fue descrita con emoción.
Each city was described with excitement.
Estaba contando mi historia cuando sonó el teléfono.
I was telling my story when the phone rang.
Se publicaron las fotos en las redes sociales.
The photos were posted on social media.
Lo mejor del viaje fue conocer gente nueva.
The best part of the trip was meeting new people.
¿Has contado ya tu experiencia en el desierto?
Have you already shared your desert experience?
Se grabaron videos durante todo el recorrido.
Videos were recorded throughout the tour.
Vi cosas increíbles en ese país.
I saw amazing things in that country.
Se agradeció mucho la hospitalidad local.
Local hospitality was greatly appreciated.
Habíamos planeado compartir todo al volver.
We had planned to share everything upon returning.
Fue emocionante revivir el viaje con amigos.
It was exciting to relive the trip with friends.
Los regalos fueron bien recibidos por la familia.
The gifts were well received by the family.
Han preguntado mucho por las fotos del volcán.
They have asked a lot about the volcano pictures.
Recorrí todo el país en menos de dos semanas.
I traveled across the country in less than two weeks.
Se imprimieron algunas fotos para enmarcar.
Some photos were printed to be framed.
La comida fue descrita como extraordinaria.
The food was described as extraordinary.
Conté los días para volver a casa.
I counted the days to come back home.
Se organizó una reunión para hablar del viaje.
A meeting was organized to talk about the trip.
Tomé cientos de fotos del paisaje.
I took hundreds of pictures of the landscape.
Se compartió la experiencia en el blog personal.
The experience was shared on the personal blog.
Nunca había estado tan lejos de casa.
I had never been so far from home.
Fue difícil resumir todo lo vivido.
It was hard to summarize everything experienced.
Se mencionaron todos los museos visitados.
All the visited museums were mentioned.
Hablé durante horas sobre las ruinas antiguas.
I spoke for hours about the ancient ruins.
Cada historia fue contada con entusiasmo.
Each story was told with enthusiasm.
Volveré a ese país algún día.
I will return to that country someday.
Se agradecieron los consejos dados antes del viaje.
The tips given before the trip were appreciated.
Me preguntaron si había disfrutado del viaje.
They asked me if I had enjoyed the trip.
Se hizo un video resumen para mostrarlo en casa.
A summary video was made to show at home.
Ha sido uno de los mejores viajes de mi vida.
It has been one of the best trips of my life.